Die 5 besten Latein Apps 2026 — Ehrlicher Vergleich
Ein Vokabeltrainer endet beim Wortpaar. Ein Wörterbuch endet beim Nachschlagen. Lapicida Latinus setzt dort an, wo beides aufhört: bei der Frage, warum dieses Wort in diesem Satz diese Endung hat — und was der Satz dadurch bedeutet.
Wer Latein lernen will, findet inzwischen eine überschaubare, aber unübersichtlich beworbene Auswahl an Apps. Manche versprechen mehr als sie halten. Dieser Vergleich bewertet die wichtigsten Latein-Apps nach den Kriterien, die für echten Lernfortschritt zählen: Grammatiktraining, Vokabeln, Lektüre, Prüfungsvorbereitung. Wer Original-Lateintexte kostenlos lesen will, findet sie auf der Perseus Digital Library.
- Bewertungskriterien: Was zählt, was nicht
- Die 5 Apps im Überblick mit Vor- und Nachteilen
- Für wen welche App die richtige ist
- Unsere Empfehlung nach Lernziel
Was sind die besten Latein Apps 2026?
Die beste Latein App hängt vom Lernziel ab: Für aktives Grammatiktraining und Latinum-Vorbereitung spielt Lapicida Latinus seine Stärke aus: Satzglieder werden bestimmt und automatisch geprüft, die Lektüretexte sind nach Lernstand gestuft. Für Wörterbuch und Vokabelarbeit ist Navigium die etabliertere Wahl — für Klausuren gibt es dort ein eigenes Wörterbuch ohne Formanalyse, das etwa in Niedersachsen zugelassen ist; ob es in der eigenen Klausur erlaubt ist, entscheidet die Schule. Duolingo taugt für erste Motivation, nicht für strukturiertes Latein.
In eigener Sache. Lapicida Latinus ist eine der fünf Apps in diesem Vergleich — und es ist unsere. Wir haben sie deshalb nicht bewertet, ohne es zu sagen: Die Tabelle nennt bei jeder App, was sie kann und was nicht, und bei uns auch das, was fehlt. Wer dem nicht traut, sollte den Vergleich gegenlesen — die Anbieter stehen unten alle mit Link. Wir bekommen für keine Nennung Geld, und es gibt hier keine Affiliate-Links.
So haben wir bewertet
| Kriterium | Gewichtung | Warum wichtig |
|---|---|---|
| Grammatiktraining (Formentrainer) | Hoch | Formen sind das Fundament jeder Übersetzung |
| Satzanalyse / Satzquiz | Hoch | Unbekannte Texte erschließen ist Kernkompetenz |
| Vokabeltrainer (Qualität + Umfang) | Mittel | Vokabeln nötig, aber nicht hinreichend |
| Lektüre mit Originaltexten | Mittel | Echte Texte = Prüfungsrealität |
| Preis / Preis-Leistung | Mittel | Was bekommt man für sein Geld? |
| Gamification / Motivation | Niedrig | Hilfreich, aber kein Lerneffekt-Ersatz |
Die 5 besten Latein Apps 2026 im Vergleich
Die folgende Tabelle zeigt auf einen Blick, welche App welche Lernbereiche abdeckt:
| App | Formentrainer | Satzquiz | Vokabeltrainer | Lektüre | Latinum | Preis |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Lapicida Latinus | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | Kostenlos / 19,99 €/Jahr |
| Navigium | ✅ | ❌* | ✅✅ | ✅ | ⚠️ | 24 €/Jahr · Wörterbuch allein 5,99 € |
| Lateinorum | ❌ | ❌ | ⚠️ | ⚠️ | ❌ | Basis dauerhaft kostenlos · Premium optional |
| Cabuu | ❌ | ❌ | ✅ | ❌ | ❌ | Kostenlos / Abo · Schulbuch-Listen 3,49–7,99 € |
| Duolingo | ❌ | ❌ | ⚠️ | ❌ | ❌ | Kostenlos / Plus-Abo |
Was die Haken nicht sagen. Ein Haken heißt „vorhanden“, nicht „gleich gebaut“. Navigium hat ein umfangreiches Formentraining — Formenbestimmung, Deklinations- und Konjugationstrainer, KNG-Kongruenz — und eine große Textsammlung mit aufbereiteten Originaltexten von Caesar, Ovid, Cicero, Catull, Vergil und Phaedrus. Der Unterschied liegt nicht im Ob, sondern in der Bauweise: Navigium ist ein Tabellenabfrager, wir sind ein Lernbegleiter — mehr dazu unten. * Bei Navigium kann man ein Wort im Satz anklicken und bekommt gesagt, was es ist. Das ist Nachschlagen. In unserem Satzquiz muss man es selbst bestimmen — und bekommt gesagt, ob es stimmt. Das ist der ganze Unterschied zwischen Ansehen und Können. Und Navigiums Großwörterbuch mit rund 38.500 Einträgen hat bei uns kein Gegenstück.
Woher die Angaben stammen: Navigium haben wir gegen eine eigene, vollständige Quellensammlung geprüft. Bei Lateinorum, Cabuu und Duolingo stützen wir uns auf die Angaben der Anbieter selbst — „nicht genannt“ heißt dort also nicht zwingend „gibt es nicht“. Wenn Ihnen etwas auffällt, das hier falsch steht: schreiben Sie uns, wir korrigieren es.
💡 Merksatz: Kein anderes Tool bietet gleichzeitig Formentrainer, Satzquiz und Lektüre. Wer ernsthaft für das Gymnasium oder das Latinum übt, kommt an Lapicida nicht vorbei.
#1 Lapicida Latinus — Bestes Gesamtpaket für Grammatiktraining
- ✅ Vokabeltrainer mit 11.000+ Einträgen und Spaced Repetition
- ✅ Formentrainer: alle Deklinationen und Konjugationen
- ✅ Satzquiz: 2.300+ Originalsätze aus Cicero, Caesar, Ovid, Vergil, Plinius — aktive Satzglieder-Analyse (einzigartig)
- ✅ Lektüre: Cicero, Caesar, Sallust fertig (Level 3–12) — Suetonius, Vulgata (Bergpredigt, Paulusbriefe, Apg) in Vorbereitung
- ✅ LRS-freundliche Farbkodierung
- ✅ Schulbuch-Vokabeln per Scan-Funktion (OCR, jedes Lehrwerk)
- ✅ Android vollständig offline
- ⚠️ Kein schulzugelassenes Wörterbuch
- ⚠️ Keine direkte Schulbuch-Integration (Stabilo Stift etc.) — Konter: Scan-Funktion
- 💶 Kostenlos (Basis) / 19,99 €/Jahr — kein In-App-Kauf pro Feature
#2 Navigium — Bestes Schulwörterbuch und Vokabeltrainer
- ✅ 35.000+ Einträge im prüfungszugelassenen Wörterbuch
- ✅ Stark in Schulen verankert (Kl. 5–13)
- ✅ Vokabeltrainer mit den Klett-Lehrwerken (Pontes, Libellus)
- ❌ Kein Satzquiz / keine Satzglieder-Analyse
- ❌ Keine Lektüre-Funktion
- ❌ Keine Scan-Funktion für eigene Vokabeln
- 💶 Kostenpflichtig (Abo)
#3 Lateinorum — Passives Nachschlagewerk mit Abo
- ⚠️ Vokabeltrainer: Selbstbewertung (falsch / teilweise / richtig) mit Spaced Repetition — kein aktiver Abruf, kein Spielmodus
- ⚠️ KI-Scan: Vokabeln per Foto erfassen — die KI übersetzt, der Lernende bewertet danach selbst
- ✅ Integriertes Wörterbuch
- ⚠️ Texte als Leseansicht — kein geführtes Lerntraining
- ❌ Grammatik nur als Nachschlagetext, kein interaktives Üben
- ❌ Kein Formentrainer, kein Satzquiz
- 💶 Kostenlos (Großteil der Funktionen), optionale Einzel-Käufe
#4 Duolingo Latein — Für Einstieg und Motivation
- ✅ Spielerisch, niedrigschwellig, erzeugt Lernroutine
- ❌ Kein echter Grammatiktrainer
- ❌ Keine Lektüre, kein Satzquiz
- ❌ Für Gymnasium oder Latinum ungeeignet
- ❌ Keine Schulbuch-Integration, keine Scan-Funktion
- ⚠️ Scheinbar kostenlos — viele Funktionen nur mit Duolingo Plus (Abo)
- 💶 Basis kostenlos (mit Werbung) / Plus-Abo ca. 6,99 €/Monat
#5 Anki (mit Latein-Deck) — Beste Vokabel-Karten-Lösung
- ✅ Mächtiges Spaced-Repetition-System
- ✅ Viele community-erstellte Latein-Decks
- ❌ Kein Grammatiktrainer, kein Satzquiz, keine Lektüre
- ❌ Hoher Setup-Aufwand
- 💶 Kostenlos (App) / Decks variabel
Weitere App: Lateinon — Die kostenlose Lateinon-App bietet eine vollständige Grammatikreferenz, Übersetzungen von Originaltexten (Ovid, Livius, Cicero) und einen Kulturbereich zum antiken Rom. Stärken: kostenlos, breite Textbasis. Schwächen: kein aktiver Formentrainer, kein Satzquiz, kein Spaced Repetition für Vokabeln. Gut als Nachschlagewerk — nicht als tägliches Trainingstool für Gymnasium oder Latinum.
💡 Merksatz: Die beste App ist keine App allein. Navigium für das Wörterbuch in der Prüfung, Lapicida für den täglichen Grammatik- und Lektüreaufbau — das ist die Kombination, die im Gymnasium und bei der Latinum-Vorbereitung wirklich funktioniert.
Jetzt Latein lernen. Unsere Lern-App:
Unsere Empfehlung nach Lernziel
| Lernziel | Empfehlung |
|---|---|
| Gymnasium 5. Klasse – Abitur (Grammatiktraining) | Lapicida Latinus |
| Latinum nachholen / vorbereiten | Lapicida Latinus + Fernlehrgang |
| Schulwörterbuch für Klausuren | Navigium (eigenes Klausur-Wörterbuch; Zulassung je nach Land und Schule) |
| Erstkontakt / Motivation | Duolingo (kostenlos, spielerisch) |
| Vokabel-Wiederholung Erwachsene | Lapicida oder Anki |
| Schnupperlatein ohne Druck | Duolingo |
Die beste Kombination für Latinum-Kandidaten: Lapicida Latinus für tägliches Grammatik- und Vokabeltraining + Navigium-Wörterbuch für die Prüfung + ein strukturierter Kurs (Fernlehrgang oder Intensivkurs) für Feedback bei Übersetzungen.
Wer tiefer ins Thema einsteigen will: Das Latein-lernen-Portal erklärt, welche Methoden und Grammatik-Themen beim Selbststudium wirklich helfen.
Weitere Blogposts zum Thema:
Latein-Lernsoftware für den Computer — was es dafür gibt
Wer nach Latein-Lernsoftware oder einem Lernprogramm für Latein sucht, meint meistens etwas anderes als eine Handy-App: einen großen Bildschirm, eine Tastatur und die Möglichkeit, länger an einem Text zu sitzen. Das ist ein berechtigter Unterschied — Formen abfragen geht am Handy, einen Satz zerlegen geht am Rechner besser.
Die Lage ist dabei eindeutiger, als man denkt: Klassische Latein-Lernsoftware zum Installieren gibt es kaum noch. Was früher als CD-ROM verkauft wurde, läuft heute im Browser. Damit fällt die Frage „App oder Software“ praktisch weg — entscheidend ist, ob das Programm auch am Rechner vernünftig zu bedienen ist und ob der Lernstand zwischen Geräten mitwandert.
| Am Computer | Wie es gelöst ist | Lernstand auf mehreren Geräten |
|---|---|---|
| Lapicida Latinus | läuft im Browser, ohne Installation und ohne Anmeldung zum Ausprobieren | ja, mit Lizenz auf bis zu drei Geräten |
| Navigium | Online-Lernsoftware im Browser, dazu Apps | ja, über das Konto |
| Lateinorum | Browser und native Apps | ja |
| Duolingo | Browser und Apps | ja |
| Installierbare CD-ROM-Programme | werden kaum noch gepflegt | — |
💡 Die nützlichere Frage als „App oder Lernsoftware“: Kann ich damit eine Form bestimmen und einen Satz zerlegen — oder nur Vokabeln abfragen? Das entscheidet in der Klassenarbeit, nicht das Gerät.
Was jede dieser Apps eigentlich ist
Eine Häkchen-Tabelle beantwortet die falsche Frage. Sie sagt, was vorhanden ist — nicht, wofür es gebaut wurde. Und genau das entscheidet, ob eine App beim Lernen hilft oder nur beim Abfragen.
| App | Was sie ist | Wofür das gut ist |
|---|---|---|
| Navigium | ein Abfrage- und Nachschlagewerk. Es hat als einziges hier fast alles — Formentraining, Texte, ein großes Wörterbuch — und zeigt es in Tabellen und Einzelabfragen. | Nachschlagen, kontrollieren, Vokabeln verwalten. Stark, wenn man schon weiß, wonach man sucht. |
| Cabuu | ein Vokabeltrainer, visuell und gut gemacht, mit Animationen und Audio. | Vokabeln behalten. Mehr ist nicht versprochen und mehr wird nicht geliefert. |
| Lateinorum | ein Wörterbuch mit Scan: Buchseite fotografieren, Satz für Satz selbst übersetzen. | Hilfe genau an der Stelle, an der man hängt. |
| Duolingo | eine Sprachlern-App, gebaut für moderne Sprachen. | Der erste Kontakt, die tägliche Gewohnheit. |
| Lapicida Latinus | ein Lernbegleiter: didaktisch aufgebaut, vom Satz her gedacht. Formen werden nicht abgefragt, sondern bestimmt. Wer danebenliegt, bekommt keine rote Zahl, sondern den nächsten Schritt. | Den Weg von der Form zum Satz zum Text gehen — genau den Weg, den eine Klassenarbeit verlangt. |
Und der Unterschied hört nicht bei der Didaktik auf: Wir bieten mehr als einen Kanal. Karten und Abfragen sind bei den meisten Apps alles, was es gibt. Bei uns kommen drei Wege dazu, die nicht Beiwerk sind:
- Ton, durchgängig statt punktuell. Rund 33.000 Aufnahmen — Vokabeln, einzelne Formen und ganze Sätze, nicht nur ein paar Hörproben. Man kann sich einen Satz vorlesen lassen, während man ihn zerlegt.
- Der Stift. Formen werden geschrieben, nicht angetippt — auf dem Tablet mit Stift oder Finger. Wer eine Endung von Hand schreibt, merkt sie anders.
- Legasthenie und LRS. Eigene Schriftart, Kontraste, ruhigere Oberflächen — und der Weg Deutsch → Latein zum Abtippen, der für LRS ausdrücklich empfohlen wird. Mehr dazu: Latein lernen mit LRS.
💡 Der Unterschied in einem Satz: Navigium kann fast alles, was wir können — aber es fragt ab. Wir begleiten: erst die Vokabelhilfe, dann die Formenhilfe, dann dieselbe Form im nächsten Satz wieder, und Hilfe kostet dabei nie Punkte. Das ist keine Funktion, das ist eine Bauweise — und sie ist der Grund, warum wir nur Latein machen.
Und dann gibt es noch das, was in keiner dieser Spalten steht
Die Tabelle weiter oben hat einen eingebauten blinden Fleck: Ihre Spalten stammen aus dem, was alle haben. Formentrainer, Vokabeltrainer, Lektüre — darüber lässt sich streiten, und bei Navigium kann man mit Recht sagen: das gibt es dort auch. Was dabei gar nicht vorkommt, sind die Dinge, für die wir bei den vier anderen Apps in diesem Vergleich kein Gegenstück gefunden haben.
| Was | Wie es funktioniert | Warum es das anderswo nicht gibt |
|---|---|---|
| Unda der Text, Schritt für Schritt | Ein Satz wird begangen statt abgefragt: Wort bauen, Wortschlange, Form bestimmen, Lücke füllen, ganzer Satz. Es gibt keinen „Geschafft“-Bildschirm — man arbeitet, solange man mag, und hört auf, wenn es reicht. | Es ist keine Übungsart, es ist ein Weg durch einen Text. Eine Karteikarte kann das nicht abbilden. |
| Sensus welche Bedeutung passt hier? | Ein Wort, mehrere Bedeutungen — und der Satz entscheidet. Vier Abfragearten, auch rückwärts von der deutschen Bedeutung zum lateinischen Wort. | Polysemie ist einer der häufigsten Übersetzungsfehler — und in einem Vokabeltrainer, der Wortpaare speichert, gar nicht darstellbar. |
| Turbo Tempo mit Handlung | Schnelle Runden, in denen eine Erzählung mitläuft: höchstens drei Karten, dann geht die Geschichte weiter. | Die Belohnung ist der Inhalt, nicht eine Zahl oder eine Serie. Deshalb gibt es bei uns auch keinen Streak. |
| Diagnostik der Verwechslungs-Atlas | Nicht „70 % richtig“, sondern was mit was verwechselt wird — auf vier Ebenen: Satzglieder, Formen im Satz, Satzarten und Formentrainer. | Eine Prozentzahl sagt niemandem, was zu tun ist. „Verwechselt Dativ mit Ablativ“ sagt es sofort. |
| Officina das Lehrer-Dashboard | Die Auswertung zeigt Kinder, nicht Lehrplan: Gegenstand × Person — „bei Fritz klemmt der AcI im Perfekt“. | Wir wollen, dass eine Lehrkraft coachen kann, statt Stoff zu verwalten und sich Druck zu machen, ob sie durchkommt. |
| Koop-Spiele gemeinsam, aber binnendifferenziert | Vier Stück: Im Sensus-Tribunal handelt die Klasse den richtigen Sinn aus — abstimmen, diskutieren, umwählen, auf einen neuen Satz übertragen. In der Satz-Stafette bestimmt man reihum die Satzglieder. Im Turbo-Race spielt jede:r das eigene Niveau im gemeinsamen Ranking. Das Forum ist das Klassenquiz am Beamer. | Binnendifferenzierung, die niemanden bloßstellt — und eine Diskussionsphase, die im Lehrplan steht und in keiner App. |
💡 Der ehrliche Schluss: Beim Formentrainer kann man streiten, und wir haben oben genau deshalb den Haken bei Navigium gesetzt. Bei diesen sechs Punkten lässt sich nicht streiten — da gibt es bei den anderen Apps in diesem Vergleich schlicht nichts, womit man vergleichen könnte. Ausprobieren kostet nichts: im Browser starten.
Ohne Anmeldung ausprobieren: Vier Werkzeuge sind frei zugänglich und verlangen nichts — Deklinator, Konjugator, Satzanalyse und römische Zahlen. Dazu gibt es Spickzettel zum Ausdrucken. Wer wissen will, wie gründlich eine App arbeitet, sieht es dort in zwei Minuten — ohne Konto.
Häufige Fragen — Beste Latein App
Welche Latein App ist für Schüler am besten?
Für Schüler ab der 5. Klasse ist Lapicida Latinus die stärkste Option: Formentrainer, Satzquiz mit Satzglieder-Analyse und Lektüretexte trainieren genau das, was im Unterricht und in Klassenarbeiten gefragt wird. Navigium ist zusätzlich sinnvoll für das schulzugelassene Wörterbuch.
Welche Latein App ist kostenlos?
Lateinorum ist im Großteil der Funktionen kostenlos — optionale Einzel-Käufe, kein Pflicht-Abo. Lapicida bietet eine dauerhafte Basisversion kostenlos (a-Deklination, Präsens-Verben, einfaches Satzquiz). Duolingo ist komplett kostenlos mit Werbung.
Gibt es eine Latein App fürs iPhone?
Lapicida Latinus ist als PWA über Safari verfügbar (zum Startbildschirm hinzufügen). Navigium und Lateinorum haben native iOS-Apps. Duolingo hat eine vollständige iOS-App.
Welche App eignet sich für das Latinum?
Lapicida Latinus deckt als einzige der hier verglichenen Apps alle vier prüfungsrelevanten Bereiche ab: Vokabeln, Grammatikformen, Satzanalyse und Lektüretexte. Für das Latinum empfiehlt sich Lapicida als tägliches Trainingstool begleitend zu einem Kurs.
Ist Lapicida besser als Navigium?
Für Grammatiktraining und Satzanalyse: Ja, Lapicida ist stärker. Für das schulzugelassene Wörterbuch: Nein, Navigium ist etablierter und hat mehr Einträge. Ideal: beide parallel nutzen.
Die beste Latein App testen — kostenlos
Jetzt Latein lernen. Unsere Lern-App:
