Anki für Latein-Vokabeln – oder ein Trainer, der Latein kann?
Anki für Latein: Lohnt sich das?
Kurz gesagt: Anki ist gut im Wiederholen – aber für Latein ist es eine leere Kiste. Jede Karte ist Vorderseite und Rückseite; dass tuli zu ferre gehört, weiß Anki nicht. Ein Vokabeltrainer, der Latein kennt, zeigt Genitiv, Stammformen und Wortart – und kann deine eigenen Listen genauso.
Was Anki ist – und was nicht
Anki ist ein kostenloses Karteikarten-Programm für Windows, Mac und Linux, dazu kommen AnkiDroid für Android und AnkiWeb im Browser; die offizielle iPhone-App AnkiMobile kostet einmalig (in den USA 24,99 $, Stand: 31. Oktober 2026). Anki ist für jedes Fach gebaut – Medizin, Sprachen, Geschichte – und wiederholt jede Karte in wachsenden Abständen. Das macht es gut.
Für Latein heißt „für jedes Fach“ aber: Anki kennt kein Latein. Was auf einer Karte steht, schreibst du selbst oder lädst es aus einem geteilten Deck.
- Drei Wörter, zwei Programme
- Anki-Decks für Latein: was drin ist
- Eigene Listen gehen auch in Lapicida
- Deine Anki-Vokabeln mitnehmen
- Anki oder Lapicida? Die Tabelle
Drei Wörter, zwei Programme
| Anki-Karte | Lapicida | |
|---|---|---|
| mater | vorn: mater · hinten: Mutter | Nomen in Farbe, Genitiv matris, Genus, das Wort in einem Satz |
| ferre | vorn: ferre · hinten: tragen | Stammformen fero, tuli, latum als Tabelle; jede Form wird zu ferre zurückerkannt |
| amor | vorn: amor · hinten: Liebe | das Nomen amor, amoris – oder „ich werde geliebt“ von amo; Lapicida zeigt beides, der Satz entscheidet |
Beide wiederholen in Abständen. Nur eines weiß, was es da wiederholt.
Anki-Decks für Latein: was drin ist
Auf AnkiWeb teilen Nutzerinnen und Nutzer viele Latein-Decks, auch zu verbreiteten Schulbüchern wie Campus, Cursus, Pontes oder prima. Die meisten sind Wortpaare – Latein vorn, Deutsch hinten –, oft ohne Genitiv und Genus, und haben kaum Bewertungen. Ob ein Deck vollständig und richtig ist, prüft niemand. Für die Klassenarbeit zählt ohnehin, was deine Lehrkraft abfragt.
Eigene Listen gehen auch in Lapicida
Du lernst mit deinem eigenen Buch? Fotografiere die Vokabelseite, und Lapicida macht daraus eine Liste. Jede Zeile wird ein Eintrag; was die KI nicht sicher lesen konnte, ist markiert.
Ein Schalter an jeder Liste entscheidet: Grundform – aus capio wird capere, und das Wort bekommt Wortart, Grammatik und Ton – oder wie im Heft: Alles bleibt genau so, wie deine Lehrkraft es abfragt. Kostenlos geht eine Liste mit 30 Wörtern, mit Lizenz acht Listen mit je 200. Mehr dazu im Latein-Vokabeltrainer.
Deine Anki-Vokabeln mitnehmen – direkt
Lapicida nimmt den Anki-Export direkt: In Anki das Deck exportieren als „Notizen als Klartext“ (.txt), in Lapicida bei einer eigenen Liste „CSV oder Anki importieren“ wählen – fertig. Vorn darf die ganze Nennform stehen (amicus, -i m. oder amo, amavi, amatum, amare): Lapicida findet das Wort in seiner Datenbank, gibt ihm Wortart, Genitiv und Stammformen mit und wählt bei gleich geschriebenen Wörtern nach der Bedeutung. Wörter, die es nicht kennt, werden eigene Vokabeln – die deutsche Bedeutung genügt.
Kostenlos passt eine Liste mit 30 Wörtern, mit Lizenz acht Listen mit je 200; was darüber hinausgeht, übernimmt die App nicht und sagt dir, wie viele Wörter es waren. Decks mit Deutsch auf der Vorderseite gehen nicht.
Anki oder Lapicida? Die Tabelle
| Anki | Lapicida | |
|---|---|---|
| Wiederholen in Abständen | ja | ja (7 Boxen) |
| Eigene Listen | ja, jede Karte von Hand oder als Deck | ja, per Foto der Buchseite, als Anki-Export, als CSV oder von Hand |
| Kennt lateinische Formen | nein | Genitiv, Genus, Stammformen, Wortart in Farbe |
| Wort im Satz | nein | ja, mit Satzglied-Farben |
| Übungsarten | Karte umdrehen | 15 Übungsarten, auch mit dem Stift |
| Aussprache | nur, wenn du Audio selbst anhängst | über 3.000 Vokabeln zum Anhören |
| Formen und Grammatik üben | nein | Formentrainer, Satzquiz, Lektüre |
| Kosten | kostenlos (iPhone-App kostenpflichtig) | Basis kostenlos; Vollversion 19,99 €/Jahr |
Wie Lapicida im Vergleich zu anderen Latein-Apps steht, zeigt Die 5 besten Latein-Apps 2026; wie man Vokabeln überhaupt so lernt, dass sie im Satz sitzen, steht in Latein Vokabeln lernen.
Häufige Fragen – Anki für Latein
Ist Anki gut für Latein?
Anki wiederholt Karteikarten sehr zuverlässig, weiß aber nichts über lateinische Formen: Jede Karte ist Vorderseite und Rückseite. Für Latein-Vokabeln mit Genitiv, Genus und Stammformen ist ein Trainer, der Latein kennt, die bessere Wahl.
Gibt es Anki-Decks für Campus, Cursus oder Pontes?
Ja, auf AnkiWeb teilen Nutzer viele Decks zu verbreiteten Schulbüchern. Sie sind meist Wortpaare ohne Genitiv und Genus, und niemand prüft, ob sie vollständig und richtig sind.
Kann ich meine Anki-Vokabeln in Lapicida nutzen?
Ja. Exportiere das Deck in Anki als „Notizen als Klartext“ und wähle in einer eigenen Liste „CSV oder Anki importieren“. Lapicida erkennt auch Nennformen wie „amicus, -i m.“ und gibt jedem Wort Wortart, Genitiv und Stammformen mit.
Was ist besser für Latein-Vokabeln: Anki oder ein Vokabeltrainer?
Für Latein ein Trainer, der Latein kennt. Wiederholen in Abständen und eigene Listen können beide; Genitiv, Stammformen, Wortart, das Wort im Satz und das Erkennen jeder Form kann nur der Latein-Trainer.
Ist Anki kostenlos?
Am Computer, auf Android (AnkiDroid) und im Browser (AnkiWeb) ja. Die offizielle iPhone-App AnkiMobile kostet einmalig, in den USA 24,99 $ (Stand Oktober 2026).
Jetzt Latein lernen. Unsere Lern-App:
Latein-Vokabeltrainer · Latein Vokabeln lernen · Die 5 besten Latein-Apps 2026 · Duolingo Latein · Latein-App
