Infinitiv Latein — alle 6 Formen und das Zeitverhältnis im ACI
Der Infinitiv im Lateinischen kennt — anders als im Deutschen — sechs Formen: drei Zeitstufen (Präsens, Perfekt, Futur) in jeweils Aktiv und Passiv. Besonders beim ACI (Accusativus cum Infinitivo) ist die Wahl des Infinitivs entscheidend: Sie bestimmt das Zeitverhältnis zur Haupthandlung. Dieser Artikel gehört zum Latein-lernen-Bereich von Lapicida.
- 6 Infinitiv-Formen: Präsens, Perfekt, Futur × Aktiv und Passiv
- Zeitverhältnis im ACI: gleichzeitig, vorzeitig, nachzeitig
- Bildung des Infinitiv Futur Passiv: Supinum + iri (selten)
- Häufige Fehler: Akkusativ-Subjekt und relatives Zeitverhältnis
Welche Infinitivformen gibt es im Lateinischen?
Das Lateinische hat sechs Infinitive: Präsens Aktiv (-re), Präsens Passiv (-ri / -i bei konsonantischen Verben), Perfekt Aktiv (-isse), Perfekt Passiv (PPP + esse), Futur Aktiv (PFA + esse) und Futur Passiv (Supinum + iri). Im ACI drückt der Infinitiv das Zeitverhältnis zum Hauptverb aus.
| Infinitiv | Aktiv (amare) | Passiv (amari) | Zeitverhältnis im ACI |
|---|---|---|---|
| Präsens | amare | amari | gleichzeitig |
| Perfekt | amavisse | amatum esse | vorzeitig |
| Futur | amaturum esse | amatum iri | nachzeitig |
Bildung der sechs Infinitiv-Formen
Infinitiv Präsens Aktiv: Präsens-Stamm + -re: amare, monere, legere, audire. Bei konsonantischen Verben der 3. Konjugation: Stamm + -ere.
Infinitiv Präsens Passiv: Präsens-Stamm + -ri: amari, moneri, audiri. Ausnahme: konsonantische Verben (3. Konj.) enden auf -i: legi, capi.
Infinitiv Perfekt Aktiv: Perfekt-Stamm + -isse: amavisse, monuisse, legisse, audivisse.
Infinitiv Perfekt Passiv: PPP + esse: amatum esse, monitum esse. Das PPP kongruiert mit dem Akkusativ-Subjekt des ACI.
Infinitiv Futur Aktiv: PFA (Partizip Futur Aktiv) + esse: amaturum esse. Das PFA kongruiert mit dem Akkusativ-Subjekt des ACI.
Infinitiv Futur Passiv: Supinum (auf -um) + iri: amatum iri. Diese Form ist im klassischen Latein selten.
| Form | Endung / Bildung | Beispiel (amare) |
|---|---|---|
| Präs. Akt. | Stamm + -re | amare |
| Präs. Pass. | Stamm + -ri | amari |
| Perf. Akt. | Perf.-Stamm + -isse | amavisse |
| Perf. Pass. | PPP + esse | amatum esse |
| Fut. Akt. | PFA + esse | amaturum esse |
| Fut. Pass. | Supinum + iri | amatum iri (selten) |
Jetzt Latein lernen. Unsere Lern-App:
Das Zeitverhältnis im ACI: gleichzeitig, vorzeitig, nachzeitig
Der ACI (Accusativus cum Infinitivo) ist eine satzwertige Konstruktion, die nach Verben des Sagens, Denkens und Wahrnehmens steht. Das Zeitverhältnis des Infinitivs ist immer relativ zum Hauptverb — nicht absolut. Mehr zur ACI-Struktur im Artikel ACI Latein im Lapicida-Lernbereich.
Gleichzeitigkeit (Inf. Präsens): Die ACI-Handlung findet gleichzeitig mit der Haupthandlung statt. Caesar dicit milites pugnare. (Caesar sagt, dass die Soldaten kämpfen.) — kämpfen = gleichzeitig mit ’sagen‘.
Vorzeitigkeit (Inf. Perfekt): Die ACI-Handlung ist vor der Haupthandlung abgeschlossen. Caesar dicit milites pugnavisse. (Caesar sagt, dass die Soldaten gekämpft haben.) — gekämpft haben = vor ’sagen‘.
Nachzeitigkeit (Inf. Futur): Die ACI-Handlung liegt nach der Haupthandlung. Caesar dicit milites pugnâturos esse. (Caesar sagt, dass die Soldaten kämpfen werden.) — kämpfen werden = nach ’sagen‘.
Der Infinitiv ist die Grundlage für ACI und NCI Latein — alle Konstruktionen im Zusammenhang zeigt der Latein Grammatik Überblick.
| Infinitiv | Zeitverhältnis | Beispiel | Übersetzungsform |
|---|---|---|---|
| Präsens Aktiv | gleichzeitig | pugnare | dass sie kämpfen |
| Perfekt Aktiv | vorzeitig | pugnavisse | dass sie gekämpft haben |
| Futur Aktiv | nachzeitig | pugnâturos esse | dass sie kämpfen werden |
Häufige Fehler beim Infinitiv Latein
- Akkusativ-Subjekt als Nominativ übersetzen: Im ACI steht das Subjekt des Infinitivs im Akkusativ. Caesarem pugnare = dass Caesar kämpft (nicht: Caesar kämpft).
- Zeitverhältnis ignorieren: pugnavisse heißt nicht ’sie haben gekämpft‘ (absolutes Präteritum), sondern ‚dass sie gekämpft haben‘ (relativ zum Hauptverb).
- Infinitiv Futur übersehen: amaturum esse wird oft als PPP + esse fehlgedeutet. Das PFA erkennbar an der Endung -turus/-tura/-turum.
- PPP-Kongruenz im Inf. Perfekt Passiv vergessen: Das PPP im amatum esse kongruiert mit dem Akkusativ-Subjekt: Bei fem. Subjekt: amatam esse.
- Infinitiv Futur Passiv falsch bilden: Nicht PFA + iri, sondern Supinum (auf -um) + iri: amatum iri.
Über den Autor
Andreas Blankenstein ist Gründer von Lapicida Latinus — und selbst Legastheniker. Als er das Latinum in Rekordzeit nachholen musste, wurde klar: Endloses Tabellen-Pauken scheitert an genau den Menschen, die anders lernen. Deshalb trainiert Lapicida Grammatik im Kontext echter Autorentexte, farbcodiert und in kurzen Schritten. Mehr über Andreas und die Lapicida-Methode →
Weitere Blogposts zum Thema:
Häufige Fragen — Infinitiv Latein
Wie erkenne ich den Infinitiv Perfekt Aktiv?
Der Infinitiv Perfekt Aktiv endet immer auf -isse: amavisse, legisse, audivisse. Er wird aus dem Perfektstamm gebildet (3. Hauptform minus -i, plus -isse). Im ACI signalisiert er Vorzeitigkeit zum Hauptverb.
Was bedeutet ‚relatives Zeitverhältnis‘ im ACI?
Das Zeitverhältnis des Infinitivs richtet sich immer nach dem Hauptverb — nicht nach dem absoluten Zeitpunkt. Infinitiv Präsens = gleichzeitig, Infinitiv Perfekt = vor dem Hauptverb, Infinitiv Futur = nach dem Hauptverb. Das gilt unabhängig davon, ob das Hauptverb im Präsens, Perfekt oder Imperfekt steht.
Nach welchen Verben steht der ACI?
Nach Verben des Sagens (dicere, narrare, nuntiare), Denkens (putare, credere, existimare), Wahrnehmens (videre, audire, sentire) und Wollens (iubere, vetare). Nach scire (wissen) steht ebenfalls ACI.
Infinitiv Latein jetzt trainieren
Jetzt Latein lernen. Unsere Lern-App:
